Prevod od "finnst ađ" do Srpski


Kako koristiti "finnst ađ" u rečenicama:

Mér finnst ađ hermađur eigi ađ klæđast búningi og drepa ķvini.
Ja mislim da je posao vojnika da nosi uniformu i ubija neprijatelje.
Mörgum finnst ađ komiđ sé ađ skuldadögum hjá honum.
Nisam jedini. Mnogi ljudi misle da dolazi plaæanje penala.
En jonah finnst ađ ūú sért enn undir fargi.
Ali nešto mora da nedostaje jer Jona i dalje oseæa da ste izgubljeni.
Ūér finnst ađ ég eigi alltaf ađ ūjķna ūér.
Misliš da æu uvijek trèati na tvoj mig!?
Ég veit ekki hvort ég orđađi ūađ svona en mér finnst ađ ūú ættir ađ gera ūađ.
Ne bih to baš tako sroèila ali da, mislim da treba.
Mér finnst... ađ ūú eigir ađ hitta hann.
Mislim da bi trebalo da se sretnete.
Ũmsum finnst ađ viđ ættum ađ láta leiđtogann lausan.
Poèelo je da raste oseæanje u odreðenim krugovima... da bi jednostavno trebalo da pustimo šeika.
Ég get gert hvađ sem er... ef mér finnst ađ ūađ sé almenningi fyrir bestu.
Mogu uèiniti što god poželim, kad želim ako je u najboljem interesu ljudi.
Mér finnst ađ allar konur ūurfi ađ kunna sjálfsvörn.
Svaka žena mora se znati odbraniti.
Mér finnst ađ viđ ættum ekki ađ sofa saman á fyrsta stefnumķtinu.
Budi se. Ne verujem u spavanje sa devojkom na prvom sastanku.
Mér finnst ađ allir hákarlar eigi ađ vera eins og ūú.
Mislim da bi sve ajkule trebale da budu kao ti.
Mér finnst ađ ég eigi ađ vera reiđ ūessu barni, ūessari barnalegu stúlku, annars geti ég ekki fyrirgefiđ henni ađ sjá ekki hryllinginn, skrímsliđ, fyrr en um seinan, fyrir ađ átta sig ekki á ūví út í hvađ hún var ađ fara.
Oseæam da bih moraIa da budem Ijuta na to dete, na to detinjasto stvorenje. Da ne treba da joj oprostim što na vreme nije shvatiIa te užase, to èudovište, što nije prozreIa u šta se upušta.
Og mér finnst ađ ūađ beri ađ meta hana ađ verđleikum.
I mislim da je to jako vredno.
Allt í lagi, ég er ūá heilaūvegin af ūví ađ mér finnst ađ trúa á eitthvađ annađ en tilgangsleysi og tilveruleysi, sé jákvætt?
Znaci, ispran mi je mozak jer mislim da je dobro vjerovati u nešto što nije besmisao i ništavilo?
Honum finnst ađ ūú takir afstöđu međ mķđur ūinni og hann ūarf stuđning ūinn til ađ fá ađ leggja hana endanlega inn á sjúkrahús.
Osjeæa se kao da zauzimaš majèinu stranu u ovome, i treba mu tvoja podrška zato što ju želi za stalno smjestiti u bolnicu.
Mér finnst ađ viđ gætum orđiđ vinir.
Oseæam da bi se ja i on super slagali...
Mér finnst ađ ūú ættir ađ kIára dæmiđ.
Znaš li šta ja mislim? Rešite to.
Og mér finnst ađ einhver sem er eins greind og... ađlađandi og ūú... eigi ekki ađ sķa tíma sínum í ađ bæta á eldinn.
Mislim da neko ko je inteligentan i privlaèan kao što si ti ne treba da troši vreme na dodavanje ulja na vatru.
Mér finnst ađ friđarferliđ sé ađ fara út um ūúfur.
Ose]am deka diplomatskite odnosi]e bidat naru[eni.
Mér finnst ađ eins og seint til ađ gera stķrar breytingar.
Malo je prekasno za velike promene.
Henni finnst ađ núna ūyrftuđ ūiđ ađ dvelja annars stađar.
Ona jednostavno misli da bi sada trebali biti negde drugo.
Ég veit ađ ūér finnst ađ hún hafi veriđ sú eina... en ūađ finnst mér ekki.
Vidi, znam da misliš da je ona "ta"...ali ja ne.
, Mér finnst ađ ūú ættir ađ hafa happdrætti.
"Mislim da bi trebalo da organizujete lutriju".
Skrũtiđ, mér finnst ađ ūú sért ekki ađ segja mér eitthvađ.
Èudno, oseæam se kao da mi nešto preæutkuješ.
Heldurđu ađ ūeir gefi ūađ allt frá sér af ūví ađ hetju úr 7. umdæmi Pennsylvaníu finnst ađ ūeir eigi ađ gera ūađ?
Misliš da æe oni odustati od toga jer neki junak iz Pennsylvanije misli da bi trebali?
Ūér finnst ađ ūar sem ég get grætt á ūessu ūá eigi ég ađ stunda ūetta.
Misliš zato što mogu zaraðivati radeæi to... Samo zato što mogu da bih trebao.
Ég veit ađ ūér finnst ađ ūú og Tommy hefđu veriđ betra par, og ūú trúir ađ ūađ sé mögulegt ađ ég og Tommy hættum saman.
Znam da misliš da bi ti i Tommy bili puno prirodniji par i ti vjeruješ da postoji šansa da Tommy i ja prekinemo jednoga dana.
Mér finnst ađ ef mađur er í keppni, eins og kappakstri, ūá gerir mađur ūađ vel eđa sleppir ūví.
Mislim, ako se veæ trkate... ili dajte sve od sebe, ili odustanite.
Honum finnst ađ ráspķllinn eigi ađ vera á vinstri helmingi ráslínu, ekki á hægri helmingi.
On misli da bi pol pozicija... trebala biti na levoj strani staze, ne na desnoj.
Mér finnst ađ allan tímann höfum viđ veriđ ađ misskilja hvor annan, og viđ erum virkilega bara...
Osecam da mozda sve ovo vreme... nismo razumeli jedan drugog. Mi smo stvarno...
Og okkur finnst ađ ūú eigir ađ heita X prķfessor og ađ ūú eigir ađ heita Magneto.
I mislili smo da bi ti trebao biti Profesor X, a ti Magneto.
Jæja, ég er reyndar jķlasveinninn svo ađ mér finnst ađ ég eigi ađ fá hann.
Trenutno sam ja stvarni Deda Mraz, tako da ja treba da uzmem figuru.
Ég var í miđju kafi í mörgu hérna sem mér finnst ađ einhver ūurfi ađ líta á.
U sred sam nekih sranja ovde, mislim da bi neko trebao to pogledati.
Mér finnst ađ viđ ættum ađ hvíla sambandiđ ađeins.
Jednostavno osjeæam da bi se trebali malo smiriti, znaš?
Elmķ finnst ađ ūú ættir ađ gera ūađ sem ūér finnst vera rétt.
Elmo misli da trebaš učiniti ono što smatraš ispravnim.
Viđ verjum dũrmætum tíma okkar til ađ hjálpa til í hverfinu svo mér finnst ađ ūú...
Odvojili smo vreme u svom prebukiranom raspredu da pomognemo komšijama..... pa bi mogli makar da
Mér finnst ađ viđ ættum alls ekki ađ yfirgefa hann.
Mislim da ne treba da ga ostavljamo samog.
Mér finnst... ađ viđ ættum ađ vera bestu vinir.
Mislim... Mislim da bi trebali postati najbolji prijatelji.
Nei, veistu hvernig mér finnst ađ myndin ætti ađ vera?
Ne, znaš kakav bi film trebao da bude?
Mér finnst ađ Beca ætti ađ gera ūađ.
Mislim da Beka treba da preuzme moj solo.
Mér finnst ađ dömurnar megi velja.
Mislim da možda dame trebaju birati.
Stan finnst ađ ég ætti ađ skrifa ævisögu Lance.
Stan misli da bi trebao pisati biografiju o Lanceu.
Mér finnst ađ ég ætti ađ gefa ūér viđurkenningarskjöld eđa eitthvađ slíkt.
Osjećam se kao da bih trebao dati značku zasluga, ili nešto slično.
Mér finnst ađ lykilatriđiđ viđ hana sé sagan, ūú veist, ķformleiki fyrstu mynda hennar samanboriđ viđ hátískudķtiđ svo mađur veit alltaf ađ innst inni er hún enn sama hortuga, venjulega stelpan nakin á ströndinni.
Uvek smatram da je kod nje kljuèna istorija, ležernost ranih snimaka u poreðenju sa onima iz visoke mode, tako da znaš da je ispod toga ona uvek ista, drska normalna devojka, gola na plaži.
Ég skil ekki af hverju ūér finnst ađ ūú ūurfir ađ neita ūér um unađ áđur en ūú talar.
Ne znam zašto veruješ da moraš da se odrièeš zadovoljstva da bi bolje radio.
Mér finnst ađ ūú ættir ađ fara í skķla hér heima.
Treba da ostaneš kod kuæe i da ideš u školu ovde.
Honum finnst ađ hann eigi ađ fylgja Tess í skķlann.
Misli da on treba da vodi Tes u školu, a ne ja.
Okkur finnst ađ réttvísin eigi ađ ná til ūeirra líka.
MISLIMO DA BI I ONI TREBALI DA ZAVRSE NA SUDU.
0.43028807640076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?